Dragon Ball Z Kai: 2x26

A luta decisiva! Momentos decisivos até Namekusei desaparecer por completo

Dende cura Piccolo e todos se tocam que chegaram na Terra. Vegeta tem a idéia de usar Shenlong para ser imortal, mas Piccolo fala que as esferas viraram pedra e para voltarem a ativa levaria cerca de um ano. Dende tenta queimar três folhas tentando realizar uma profecia, mas uma não foi e Gohan tinha otimismo que Goku ainda vai voltar. Alguns outros Namekuseijins ainda não estavam presentes, mas Vegeta justifica que sendo ele que os matou, já tinha deixado de ser um soldado de Freeza, sendo que Shenlong apenas revivesse aqueles que foram mortos por Freeza e seus soldados. Goku e Freeza continuam sua luta em Namekusei, mas Goku ainda levava a melhor e percebe uma decaída no ki de Freeza e decide desistir da luta. Mas Freeza não quis aceitar e lança uma técnica cortante para cortar Goku. Freeza tenta perseguir Goku, mas Goku fala que é inútil tentar persegui-lo com isso. Freeza tenta usar uma outra técnica, mas Freeza se descuida e acaba sendo partido ao meio.